Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - Cinderella

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 41 - 60 van ongeveer 479
<< Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 •••Volgende >>
188
Uitgangs-taal
Engels Meaning only option
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Gemaakte vertalingen
Portugees Opção de " só o significado "
Spaans Opción “sólo el significado”
Vereenvoudigd Chinees 粗略翻译选项
Duits Option "Nur Bedeutung"
Nederlands Optie enkel betekenis
Roemeens Opţiunea "cuvânt cu cuvânt"
Turks Yalnızca anlam seçeneği
Zweeds "Endast innebörd"-kryssruta
Italiaans Opzione "Solo significato"
Deens Valg af Kun betydning
Catalaans Opció "Només el significat"
Bulgaars По-бързи "буквални" преводи
Braziliaans Portugees Opção de significado somente.
Servisch Opcija "Samo znacenje"
Hebreeuws אפשרות משמעות בלבד
Fins Vain merkitys - valinta
Kroatisch Opcija "Samo značenje"
Grieks Επιλογή "Meaning Only" (Μόνο νόημα)
Japans 意味だけ設定
Esperanto Signifo nur opcio
Hongaars Csak az értelme opcio
Russisch Параметр только смысл
Oekraïens Опція тільки значення
Pools Tylko znaczenie
Bosnisch Opcija samo znacenje
Albanees Opcioni vetëm kuptimi
Noors Valg av kun betydning
Arabisch خيار المعنى فقط
Estisch Tähendus ainult välikuvõimalusele
Chinees 粗略翻譯選項
Koreaans 의미만 번역하기 기능
Litouws Prasminio vertimo nustatymas
Tsjechisch Varianta jen význam
Perzisch معنی فقط مورد
Indonesisch Pilihan 'hanya pendapat'
Slowaaks Možnosť "Len význam"
Lets Tikai jēgas parametrs
Iers Rogha 'brí amháin'
Afrikaans Slegs betekenis opsie
Sloveens Pomen je le možnost
58
Uitgangs-taal
Engels Languages you can read and understand
Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

Gemaakte vertalingen
Russisch Языки, которые вы читаете и понимаете
Spaans Idiomas que puedes leer y entender
Vereenvoudigd Chinees 你能读懂的语言
Duits Sprachen, die Sie lesen und verstehen
Pools Języki które potrafisz czytać i zrozumieć
Nederlands Talen die je kan lezen en begrijpen
Roemeens Limbi pe care le puteţi citi şi înţelege
Turks Okuyup anlayabildiginiz diller
Zweeds Språk som du kan läsa och förstå
Italiaans Lingue che sei in grado di leggere e comprendere
Fins Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät
Grieks Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις
Deens Sprog du kan læse og forstå
Catalaans Idiomes que pots llegir i entendre
Servisch Jezici koje mozete da citate i razumete
Bulgaars Езици, на които можете да четете и разбирате
Braziliaans Portugees Idiomas que você saiba ler e entender
Oekraïens Мови, які ви читаєте та розумієте
Portugees Línguas que você saiba ler e entender
Hebreeuws שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.
Kroatisch Jezici
Hongaars Nyelvek, amiket megért
Esperanto Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
Arabisch اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها
Japans あなたの読んで理解できる言語
Chinees 只限您看得懂的語言
Albanees Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh
Litouws Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate
Tsjechisch Jazyky, které umíte číst a rozumět jim
Bosnisch jezici koje mozete citati i razumijeti
Frans Langues que vous pouvez lire et comprendre
Noors Språk som du kan lese og skjønner
Estisch Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...
Koreaans 읽고 이해할 수 있는 언어
Slowaaks Jazyky, ktoré môžes čítať a rozumieť aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaš
Latijn linguae quas legite comprehenditeque
Perzisch زبانهایی که شما می توانید بخوانید و بفهمید
Lets Valodas, kurās jūs protat lasīt
IJslands Tungumál sem þú getur lesið og skilið
Indonesisch Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti
Iers Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh
Georgisch ენები, რომლებზეც კითხულობთ და გესმით
Thai ภาษาที่คุณสามารถอ่านและเข้าใจได้
Vietnamees Những ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
34
Uitgangs-taal
Engels More details
Please check this page for more details.

Gemaakte vertalingen
Portugees Mais detalhes
Russisch Подробности
Spaans Más detalles
Vereenvoudigd Chinees 详情
Duits Mehr Details
Pools Więcej szczegółów
Roemeens Mai multe detalii
Turks Daha fazla detay
Zweeds Fler detaljer
Italiaans Ulteriori dettagli
Fins Enemmän tietoa
Grieks Περισσότερες λεπτομέρειες
Tsjechisch Více podrobností
Deens Flere detaljer
Catalaans Més detalls
Servisch Detalji
Chinees 進階說明
Bulgaars Повече подробности
Braziliaans Portugees Mais detalhes
Oekraïens Детальніше
Nederlands Meer details
Arabisch تفاصيل أكثر
Esperanto pli detaloj
Kroatisch Više detalja
Japans もっと詳しく
Hongaars Minden részletében
Nepalees कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
Albanees Më shumë detaje
Litouws Detaliau
Frans Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
Bosnisch Više detalja
Hebreeuws בדוק דף זה לפרטים.
Noors Flere detaljer
Estisch rohkemate detailide
Koreaans 더보기
Slowaaks Pre viac detajlov, prosím ťa, preskúmaj túto stránku.
Latijn Plus minutiarum
Klingon latlh De'
Perzisch توضیحات بیشتر
IJslands Fleiri upplýsingar
Indonesisch Keterangan lebih lanjut
Lets Detaļas
Iers Níos mó sonraí
Georgisch დეტალური ინფორმაცია
Thai ข้อมูลเพิ่มเติม
Vietnamees để biết thêm chi tiết
40
10Uitgangs-taal10
Engels Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

Gemaakte vertalingen
Portugees gostava-administrador-verificação
Russisch Сообщить о проблеме
Spaans Informa sobre una incidencia
Vereenvoudigd Chinees 报错
Duits Ein Problem berichten
Pools Zgłaszanie problemu
Roemeens Sesizarea unei probleme
Turks Sorun raporu
Zweeds Angående ett problem
Italiaans Segnala un problema
Fins Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
Kroatisch Prijaviti problem
Tsjechisch Nahlásit problém
Deens Indberet et problem
Catalaans Assenyalar problema
Servisch Prijavite problem
Chinees 問題通報
Bulgaars Съобщение за проблем
Braziliaans Portugees Relatar um problema
Oekraïens Сповістити про проблему
Nederlands Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
Grieks Αναφορά προβλήματος
Arabisch تقرير مشكلة
Esperanto Informi problemon
Hongaars Jelezni egy problémàt
Japans 問題の報告
Frans J'aimerais qu'un...
Hebreeuws ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד זה.
Litouws Pranešti klaidą.
Bosnisch Prijaviti problem
Albanees Paraqit problemin
Noors Gjeldende et problem...
Estisch Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
Slowaaks Problém
Koreaans 보고서 문제
Latijn Reporta difficultatem
Lets Lapas cenzūra
Klingon mujchugh vay', yIja'!
IJslands Tilkynntu vandamál
Perzisch یک مشکل را گزارش دهید
Indonesisch Lapor masalah
Georgisch გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
Iers Chuir aon fhadhbh chun eolais
Afrikaans Rapporteer ʼn probleem
Maleisisch Laporan masalah
Thai รายงานปัญหา
Vietnamees Báo lỗi
Azerbeidzjaans Problemi raport ediniz
64
Uitgangs-taal
Engels A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

Gemaakte vertalingen
Portugees Discussão-tradução-avaliação
Russisch Обсуждение перевода
Spaans Una discución sobre la traducción
Vereenvoudigd Chinees 附讨论译文
Duits Diskussion zur Ãœbersetzung
Pools Dyskusja na temat tłumaczenia
Roemeens Comentarii asupra traducerii
Turks Bu çeviride bir tartisma var
Zweeds Det finns en diskussion
Italiaans Una discussione sulla traduzione
Fins Keskustelua käännöksestä
Kroatisch Rasprava o prijevodu
Grieks Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
Tsjechisch Diskuze k tomuto překladu
Deens En diskussion om oversættelsen
Catalaans Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
Servisch Diskusija o prevodu
Chinees 譯文相關討論
Bulgaars Обсъждане на превод
Braziliaans Portugees Uma discussão na tradução
Oekraïens Обговорення перекладу
Nederlands Een discussie over de vertaling
Arabisch مناقشة عن الترجمة
Esperanto Debato pri tradukon
Hongaars Vita a forditàsrol
Japans 翻訳に関する議論
Frans Une discussion à propos de la traduction.
Litouws DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
Bosnisch postoji diskusija
Hebreeuws יש דיון על תרגום זה
Albanees Debat mbi përkthimin
Noors Det er en diskusjon...
Estisch Selle tõlke üle käib vaidlus
Koreaans 이 번역에 대한 토론
Latijn Hic est disputatio de hac traductione
Slowaaks Diskusia k tomuto prekladu
Lets Tulkojuma apspriešana.
Klingon ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
IJslands Umræða um þýðinguna
Perzisch بحثی در مورد ترجمه
Indonesisch Diskusi mengenai terjemahan
Georgisch თარგმანის განხილვა
Iers Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
Afrikaans ʼn Bespreking oor die vertaling
Maleisisch Perbincangan mengenai perterjemahan
Thai มีการอภิปรายต่องานแปล
Hindi अनुवाद पर तर्क-वितर्क
Vietnamees một buổi thảo luận về dịch thuật
Azerbeidzjaans Tercüme Müzakire'liktir.
41
Uitgangs-taal
Engels Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over

Gemaakte vertalingen
Nederlands Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Spaans Acceso exclusivo a la traducción
Duits Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet
Esperanto Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Turks Özel-erişim-çeviri
Catalaans Accés-exclusiu--traducció
Japans Exclusive-access-translation
Russisch исключительный доступ
Frans Exclusif-traduction-terminé
Italiaans Esclusivo-traduzione-scaduto
Bulgaars изключителен-достъп-превод
Roemeens Accesul dumneavoastră exclusiv
Arabisch استثنائي-ولوج-ترجمة
Portugees Acesso-exclusivo-tradução
Hebreeuws גישתך הבלעדית לתרגום זה הסתיימה
Albanees Eskluzive-hyrje-peërkthim
Pools Your exclusive access
Zweeds Exklusiv-tillgång-översättning
Litouws IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas
Hongaars Kizárólagos-fordítás-lezárult
Vereenvoudigd Chinees 优先-访问-翻译
Chinees 優先-訪問-翻譯
Grieks Αποκλειστικός - πρόσβαση -μετάφραση
Deens Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Servisch Ekskluzivni - pristup - prevod
Fins Sinun yksinoikeutesi
Kroatisch Isključiv-pristup-prijevod
Noors Ikke-lenger-adgang
Koreaans 단독-접근-번역물
Tsjechisch Výlučný-přístup-vypršel
Perzisch انحصاری-دسترسی-ترجمه
Slowaaks Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil
Koerdisch Taybet-gihîn-werger
Afrikaans Voorkeur-toegang-vertaling
Mongools Энэ орчуулгыг хийх таны тусгай боломж дууслаа
44
Uitgangs-taal
Engels Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Gemaakte vertalingen
Turks İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Duits angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Catalaans Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japans Requested-successfully-completed
Spaans acción-requerida-exitosa
Russisch Спрошенное-успешно-выполнено
Frans L'opération-demandée-correctement
Bulgaars Желана - успешен - извършване
Roemeens Acţiunea-cerută-reuşit
Arabisch مطلوب-أكمل-بنجاح
Portugees Pedido-completo-com sucesso
Hebreeuws מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italiaans Richiesta-con successo-completata
Albanees Kërkuar-sukses-përfunduar
Zweeds Åtgärd-utan-problem
Tsjechisch Požadovaná-úspěšně-vykonána
Vereenvoudigd Chinees 请求-圆满-完成
Chinees 請求-成功-完成
Grieks Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Servisch Trazeni - uspesno - zavrsen
Deens Afsluttet-uden-problemer
Fins Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Hongaars akcio-kérelem-illöen
Kroatisch Zatraženo-uspješno-izvršeno
Noors Ønsket-med godt resultat-ferdig
Koreaans 요청된-성공적으로-완료되다
Slowaaks Požadovaná - úspešne- vykonaná
Perzisch درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Litouws Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikaans Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongools Засварлалт-амжилттай боллоо
28
Uitgangs-taal
Engels Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Gemaakte vertalingen
Spaans Enviar un texto para que sea traducido
Duits Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Turks Sunmak-metin-çevrilmesi
Catalaans Enviar-text-traduir
Japans Submit-text-translated
Russisch Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Frans Soumettre-nouveau-traduire
Litouws Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portugees Enviar-novo-texto
Bulgaars Изпрати-текст-превод
Roemeens Introdu un text nou de tradus
Arabisch قدّم-نص-يترجم
Hebreeuws הגש טקסט חדש לתרגום
Italiaans Introdurre-testo-tradotto
Albanees Publiko një tekst për t'u përkthyer
Pools Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Zweeds Lägg till-text-översatt
Tsjechisch Vložit-text-přeložení
Hindi Submit-text-translated
Vereenvoudigd Chinees 递交-文本-翻译
Chinees 提呈-文本-翻譯
Grieks υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Servisch Podneti-tekst-preveden
Deens Tilføj-tekst-oversættelse
Fins Lähetä-teksti-käännettäväksi
Hongaars Rakjon egy uj forditando szöveget.
Kroatisch podnijeti-tekst-preveden
Noors Legg til-tekst-oversett
Koreaans 번역요청하기
Perzisch پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Koerdisch Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Slowaaks Vložiť nový text na preklad
Afrikaans Voorlê-teks-vertaling
Mongools Орчуулах шинэ текст санал болгох
24
Uitgangs-taal
Engels Latest-requested-translations
Latest requested translations

Gemaakte vertalingen
Duits Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Grieks Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Turks En son-talep edilen-çeviriler
Catalaans Últimes-traduccions-demanades
Esperanto Plej laste petitaj tradukoj
Russisch Самые новой зарошение переводы
Japans Latest-requested-translations
Spaans Últimas traducciones pedidas
Frans Dernières-traductions-demandées
Italiaans Ultime-traduzioni-richieste
Litouws Paskutiniai
Bulgaars Последен - желан - превод
Roemeens Cele-mai-noi
Arabisch آخر-ترجمات-مطلوبة
Portugees Últimas-traduções-pedidas
Hebreeuws תרגומים-מבוקשים-אחרונים
Albanees Te fundit-kerkuara-perkthim
Pools Najnowsze prośby o tłumaczenia
Zweeds Senast begärda översättningar
Tsjechisch Nejnověji žádané překlady
Vereenvoudigd Chinees 最近-翻译-需求
Chinees 最近-請求-翻譯
Kroatisch Zadnji-zatraženi-prijevodi
Servisch Poslednji - trazeni - prevodi
Deens Senest efterspurgte oversættelser
Fins Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Hongaars Az utolsó kért fordítások
Noors Sist-ønskede-oversettelser
Koreaans 최근-요청된-번역물
Slowaaks Najnovšie žiadané preklady
Perzisch آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Koerdisch wegerên-dawî-
Afrikaans Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Vietnamees Mới nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
113
10Uitgangs-taal10
Engels Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Gemaakte vertalingen
Albanees Përkthim-kerkuar-përkthim
Bulgaars Превод-изискан-превод
Zweeds Översättning-efterfrågad-översättning
Italiaans Traduzione-richiesta-traduzione
Roemeens Traducere-cerută-traducere
Arabisch ترجمة -طلبت -ترجمة
Duits Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
Hongaars Kérni-forditàs
Frans Demander-traduction
Nederlands Vertaling-aangevraagd-vertaling
Portugees Tradução-tradução-requisitada
Pools Tłumaczenie-użytkownik
Spaans Este sitio no es una herramienta de traducción automática
Turks Çeviri-talep edilen-çeviri
Vereenvoudigd Chinees 翻译-索求-翻译
Russisch Перевод-запрос-перевод
Hebreeuws תרגום-בקשת-תרגום
Catalaans Traducció-sol·licitar-traducció
Japans 翻訳請求
Esperanto Traduko-petita-traduko
Kroatisch Prijevod-molba-prijevod
Grieks Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
Servisch Prevod - trazeni - prevod
Litouws Vertimas-reikalingas-vertimas
Deens Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
Fins Käännös-pyydetty-käännös
Chinees 翻譯-請求-譯文
Noors Oversettelse-anmodet-oversettelse
Koreaans 요구하는 번역에 대해서
Tsjechisch Překladač-vyžádáte-překlad
Perzisch ترجمه-درخواست شده-ترجمه
Slowaaks Požiadavka na preklad
Koerdisch Werger-daxwazkirin-werger
Mongools Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
Afrikaans Vertaling-aanvraag-vertaling
IJslands Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
Klingon mugh-tlhob-mugh
Sloveens Prijevod-molba-prijevod
Thai แปล-ร้องขอ-การแปล
64
Uitgangs-taal
Engels Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Gemaakte vertalingen
Grieks Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Duits Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turks Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Catalaans Enviar-traducció-registrat
Esperanto enmeti-traduki-registriĝi
Japans Submit-translate-registered
Spaans Usuario-registrado-debes
Russisch нового текста или перевода
Frans Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italiaans Proporre-tradurre-registrato/a
Litouws Pasiūlyti-išversti-registruotis
Bulgaars Predostavyam - prevod - registriran
Roemeens Trimite-traduce-înregistrat
Arabisch قدّم-ترجمة-مسجّلة
Portugees Envio-traduzir-registrado
Hebreeuws הגשה - תרגום - רשום
Albanees Prezanto-perkthe-rregjistruar
Pools Submit-translate-registered
Zweeds efterfråga-översätta-registrerad
Tsjechisch Vložit-přeložit-registrovaný
Vereenvoudigd Chinees 递交-翻译-已注册
Chinees 提呈-翻譯-註冊
Servisch Podneti-prevesti-registrovan
Deens oversættelse-registreret
Fins Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Braziliaans Portugees Enviar-traduzir-registrado
Hongaars Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Kroatisch Predaj-prevedi-registriran
Noors Send-oversette-registrert
Koreaans 올리다-번역하다-등록
Slowaaks Vložiť - preložiť-registrovaný
Perzisch پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Afrikaans Voorlê-vertaal-geregistreerd
96
Uitgangs-taal
Engels Cucumis.org-translation-community.
On cucumis.org, we like to share. Please take 10 minutes of your time to perform one small translation for the community.

Gemaakte vertalingen
Albanees Cucumis.org-perkthim-komunitet
Bulgaars Cucumis.org-превод-общност
Zweeds Cucumis.org-översättningscommunity
Roemeens Cucumis.org-traducere-comunitate.
Arabisch منظ.كوكوميس -ترجمة-مجتمع.
Hebreeuws קהילה שיתופית
Duits cucumis.org-Ãœbersetzung-Gemeinschaft
Portugees Cucumis.org-comunidade-tradução
Nederlands Cucumis.org-vertaling-gemeenschap.
Pools Dzielić się
Spaans En cucumis.org, nos gusta compartir
Turks Cucumis.org-çeviri-topluluğu
Italiaans Cucumis.org-traduzione-comunità
Russisch Cucumis.org-перевод-общество
Catalaans Cucumis.org-traducció-comunitat
Vereenvoudigd Chinees Cucumis.org-翻译-社区.
Chinees Cucumis.org-翻譯-社區
Esperanto Cucumis.org-traduka-komunumo
Kroatisch Cucumis.org-prijevod-zajednica.
Grieks cucumis.org-μετάφραση-κοινότητα
Servisch Cucumis.org - prevod - zajednica
Litouws Cucumis.org-vertimas-bendruomenÄ—
Deens cucumis-dele-fællesskabet
Fins Cucumis.org-käännös-yhteisö
Japans Cucumis.org-翻訳コミュニティ
Tsjechisch Cucumis.org-překlad-komunita
Braziliaans Portugees Cucumis.org - tradução-comunidade.
Hongaars cucumis.org-forditás a közösségnek
Noors Cucumis.org-oversettelse-fellesskap
Koreaans cucumis.org-번역-커뮤니티
Frans Cucumis.org-traduction-communauté.
Perzisch cucumis.org-ترجمه-اجتماع
Slowaaks Cucumis.org - prekladová komunita
Koerdisch Cucumis.org-tewbuné-qalibandin
Iers Cucumis.org-aistriú-pobal
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-gemeenskap.
Sloveens Cucumis.org-prevod-skupnost
Thai Cucumis.org สังคมแห่งการแปล
40
Uitgangs-taal
Engels Article-currently-another
This article is currently being edited by another user

Gemaakte vertalingen
Duits Artikel
Albanees Artikull-aktualisht- tjetër
Spaans Artículo-actualmente-otro
Braziliaans Portugees Artigo-atualmente-outro
Portugees Artigo-atualmente-outro
Turks Makale-güncel-diğer
Roemeens Articol-curent-alt
Italiaans testo-attualmente-un altro
Bulgaars Статия-в момента-друг
Arabisch مقالة-حاليا-آخر
Catalaans Article-actualment-altre
Hebreeuws מאמר-כיום-אחר
Nederlands artikel-momenteel-een andere
Vereenvoudigd Chinees 文章-当前-其他
Russisch Документ-в настоящий момент-другой
Zweeds Artikel-för närvarande-annan
Chinees 文章-現時-他人
Japans Article-currently-used japanese
Fins Artikkeli-tällä hetkellä-toinen
Esperanto Artikolo-nuntempe-alia
Kroatisch ÄŒlanak-momentalno-drugi
Grieks Άρθρο-τώρα-άλλος
Hindi लेख–इस समय–दूसरे
Servisch Clanak - tekuci - drugi
Litouws Redaguojamas
Deens Artikel-nuværende tidspunkt-anden
Hongaars cikk
Engels Article-currently-another
Pools Artykuł-aktualnie-inny
Noors Artikkel-nåværende-en annen
Estisch Artikkel-hetkel-teine
Koreaans 글-현재-다른
Tsjechisch Článek-právě-editován
Perzisch عنوان-در حال حاظر-دیگر
Slowaaks Článok upravovaný iným uživateľom
Afrikaans Artikel-tans-ander
Thai ผู้อื่นกำลังแก้ไขบทความนี้
29
Uitgangs-taal
Engels Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Ler-seguintes-idiomas
Portugees Ler-seguintes-idiomas
Roemeens Citeşte-următoarele-limbi
Italiaans Leggere-seguenti-lingue
Spaans %s puede leer los siguientes idiomas
Albanees Lexo-qe vijojne-gjuhet
Catalaans Llegeix-llengües-següents
Duits %s versteht folgende Sprachen
Turks okumak-aşağıdaki-diller
Bulgaars Чете-следните-езици
Arabisch قراءة-لغات-تالية
Hebreeuws קורא-באות-שפות
Nederlands Lees-de volgende-talen
Vereenvoudigd Chinees 阅读-以下-语言
Russisch Читать-следующие-языки
Zweeds Läsa följande språk
Chinees 能讀以下語言
Pools czytać-języki
Japans %sはこの言語が読める
Fins Lukea-nämä-kielet
Esperanto Legi-jenajn-lingvojn
Kroatisch ÄŒitati-slijediti-jezici
Grieks διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
Klingon veb-Holmey-laD
Hindi पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
Servisch Čitati - sledeće - jezike
Litouws Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
Deens Følgende-sprog
Tsjechisch Číst následující jazyky
Hongaars olvasni
Frans Lire-les-langues-suivantes
Estisch Lugema-järgnevad-keeled
Noors Lese-folgende-språk
Koreaans 읽다-다음의-언어들
Slowaaks %s vedie čítať nasledujúce jazyky
Perzisch خواندن-زیر-زبانها
Koerdisch Xwondin-jer-ziman
Iers Léamh - a leanuint - teangain
Afrikaans Lees-volgende-tale
Thai อ่าน-ตาม-ภาษา
71
12Uitgangs-taal12
Engels Translations-intended-purpose
Do not send your translations into a message, the %t button is intended for this purpose

Gemaakte vertalingen
Roemeens Traduceri-dedicat-scop
Duits Ãœbersetzungen-Zweck-vorgesehen
Portugees Traduções-pretendido-propósito
Spaans Traducciones-destinado-propósito
Albanees Përkthime-qëllim
Russisch Переводы-назначение-цель
Bulgaars преводи-замислен-цел
Italiaans Traduzioni-apposito-scopo
Arabisch ترجمات-معد-غاية
Braziliaans Portugees Traduções-recomendado-propósito
Catalaans Traduccions-destinat-propòsit
Turks Çeviriler-tasarlanan-amaç
Hebreeuws תרגומים-מיועד-מטרה
Nederlands Vertalingen-bedoeld-voorstel
Vereenvoudigd Chinees 译文-意向-用途
Zweeds Översättning-till för-syfte
Chinees 譯文-旨在-用途
Japans メッセージに翻訳を送てはいけない
Fins Käännökset-tarkoitettu-tarkoitus
Esperanto Tradukoj-intencita-celo
Kroatisch Prijevodi-namijera-namijerno
Grieks Μεταφράσεις-σκοπός-λόγος
Hindi अनुवाद–अपेक्षित–उद्देश्य
Servisch Prevodi - određen - razlog
Litouws Vertimai-numatytas-tikslas
Deens Oversættelse
Hongaars forditások- gomb-erre a célra
Pools TÅ‚umaczenia - przeznaczone - cel
Engels Translations-intended-purpose
Estisch Tõlked-kavatsetud-otstarve
Noors Ikke send
Koreaans 번역-의도적으로-목적
Tsjechisch Překlady-určeno-účel
Perzisch ترجمه ها-ایجاد شده-منظور
Slowaaks Preklad- plánovaný ciel
Afrikaans Vertalings-bedoel-oogmerk
Thai เพื่อ-จุดประสงค์-การแปล
35
12Uitgangs-taal12
Engels I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Gemaakte vertalingen
Nederlands Ik spreek geen buitenlandse taal
Portugees Eu não falo uma língua estrangeira
Arabisch لا أتكلّم لغة أجنبية
Albanees Une nuk flas gjuhë të huaj
Servisch Ne govorim strani jezik
Braziliaans Portugees Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Duits Ich spreche keine Fremdsprache
Deens Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Italiaans Non parlo una lingua straniera
Turks Yabancı bir dil konuşamıyorum
Grieks Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Vereenvoudigd Chinees 我不会外语
Roemeens Nu vorbesc o limbă straină
Oekraïens переведен
Russisch Я не владею иностранным языком
Chinees 我不懂外語
Catalaans No parlo cap llengua estrangera
Spaans No hablo una lengua extranjera
Bulgaars Не говоря чужд език
Fins En puhu vierasta kieltä
Japans もし、外国語を話せなかったら?
Faroëes Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Latijn peregrinam linguam non loquor
Tsjechisch Nemluvím cizím jazykem
Kroatisch Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Zweeds Jag talar inget främmande språk
Pools Nie mówię w obcym języku
Hebreeuws אני לא דובר שפה זרה
Hongaars Én nem beszélek idegen nyelvet
Engels Speak-foreign-language?
Macedonisch Јас не зборувам странски јазик
Litouws Kalbi užsienietiškai?
Bosnisch Ne znam strani jezik
Noors Jeg snakker ikke noen fremmedspråk
Estisch Ma ei räägi võõrkeelt
Bretons Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Koreaans 저는 외국어를 못 합니다.
Slowaaks Čo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Fries snacken frömm sprak?
Klingon Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Perzisch نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
IJslands Talar þú útlensku?
Indonesisch Berbicara bahasa asing ?
Lets Es nerunāju svešvalodā
Koerdisch Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Afrikaans Praat-vreemde-taal?
Iers Teanga-eile-agam?
Georgisch ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Thai พูดภาษาต่างประเทศ?
Vietnamees Nói ngôn ngữ nước ngoài?
103
Uitgangs-taal
Engels Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Gemaakte vertalingen
Duits Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turks Çevrilen-karpuz-mutluluk
Catalaans Tradueix-síndria-felicitat
Japans Translates-watermelon-happiness
Spaans Traducción-sandía-felicidad
Russisch по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Frans Signifie-pastèque-vitalité
Italiaans Significa-anguria-vitalità
Bulgaars превежда-диня-щастие
Roemeens Cucumis-pepene
Arabisch ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugees traduzir-melância-felicidade
Hebreeuws תרגום - אבטיח - אושר
Albanees Përkthen-shalqi-lumturi
Pools Cucumis-znaczenia
Zweeds Översätter-vattenmelon-glädje
Vietnamees Biên dịch - dưa hấu - niềm vui
Hindi Translates-watermelon-happiness
Grieks Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Servisch Prevod - lubenica - radost
Chinees 翻譯-西瓜-幸福
Deens Oversættes-vandmelon-glæde
Litouws vertimas-arbūzas-laimė
Fins Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Hongaars Jelent-görögdinnye-energia
Kroatisch Prevodi-lubenica-sreća
Noors Oversetter-vannmelon-glede
Koreaans 번역-수박-행복
Tsjechisch Přeloženo-meloun-štěstí
Perzisch ترجمه-هندوانه-شادی
Slowaaks preložené - melón - šťastie
Afrikaans Vertaal-waatlemoen-geluk
Thai แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
<< Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 •••Volgende >>